暑期返回夏威夷的露西（约翰尼·斯奎娅饰）与父亲亚当（特洛伊·科特苏尔 饰）、妹妹艾琳及宠物黑猩猩本团聚。趁父亲因工作离家，露西与好友凯特（Kate）、汉娜（杰西卡·亚历山大 饰）及凯特的哥哥尼克策